Forele

F.Šūberts

1.Peld forele pa strautu,
  Ar viļņiem rotājas.
  Te šurpu,turpu viņa
  Kā bulta aizšaujas.
  Es klusām noskatījos
  Uz jautro zivtiņu-
  Cik viegli viņa vijas
  Pa dzidro strautiņu,
  Cik viegli viņa vijas
  Pa dzidro strautiņu.

2.Pie dzidrupītes straujas
  Ar savu makšķeri
  Kāds zveijnieks stāv uz kraujas
  Un vēro mierīgi.
  Es nodomāju sevī:
  Līdz ūdens dzidrs būs,
  Ar makšķeri vis tevi
  Šis viltnieks neiegūs.
  Ar makšķeri vis tevi
  Šis viltnieks neiegūs.

3.Bet jokot neprot zvejnieks-
  Viņš strautu duļķot sāk.
  Vai zivtiņa gan prātā,
  Ka tuvu briesmas nāk.
  Drīz forele tam somā
  Jau spārdās krastmalā.
  Un žēlums mani pārņem,
  Ka viņai vīlies tā.
  Un žēlums mani pārņem,
  Ka viņai vīlies tā.